სახელფასო სხვაობა ქალებსა და მამაკაცებს შორის ქართულ შრომის ბაზარზე

Abstract

The present paper discusses causes of gender pay gap in Georgian labour market. Equal remuneration principle for equal work is prerequisite to ensure gender equality in labour legislation. However, in Georgia among men and women such gap still exists. Taking the aim of the research into account, following objectives were elaborated: to study the importance of gender pay gap, to examine historical background of gender pay gap and to study to what extent gender pay gap is present in Georgia. The focus group of the research are women. As for the subject of the research, it is gender pay gap. The hypothesis of the research has the following formulation: The cause of gender pay gap has cultural roots and can be attributed to the existence of patriarchal society in the country. Furthermore, another reason that might have impact on gender pay gap in Georgia is imbalanced labour market in terms of gender. The research was undertaken through qualitative social research method. In addition to secondary sources desk research, 5 interviews with targeted experts (non-probability, purposive sampling) were conducted. The data is presented in narrative form.

წინამდებარე ნაშრომი ეხება გენდერული სახელფასო სხვაობის გამომწვევი მიზეზების კვლევას ქართულ შრომის ბაზარზე. თანაბარი შრომისთვის თანაბარი ანაზღაურების პრინციპის დაცვა აუცილებელი წინაპირობაა შრომით კანონმდებლობაში გენდერული თანასწორობის მისაღწევად. მიუხედავად ამისა, საქართველოში ქალებსა და კაცებს შორის შემოსავლების მხრივ კვლავ აღნიშნება უთანასწორობა. კვლევის მიზნიდან გამომდინარე, შემუშავებულია შემდეგი სახის ამოცანები: ვიკვლიოთ გენდერული სახელფასო სხვაობის მნიშვნელობა; ვიკვლიოთ რა ისტორიული წინაპირობები გააჩნია გენდერული ნიშნით ხელფასებს შორის სხვაობას; და ვიკვლიოთ თუ როგორ გამოვლინდება გენდერული სახელფასო სხვაობა ქართულ შრომის ბაზარზე. კვლევის ობიექტს წარმოადგენენ ქალები, ხოლო საკვლევი საგანი - გენდერული სახელფასო სხვაობაა. კვლევის ჰიპოთეზები ფორმულირებულია შემდეგი სახით: გენდერული სახელფასო სხვაობის გამომწვევი ფაქტორი საქართველოში კულტურულია და გულისხმობს პატრიარქალური საზოგადოების არსებობას. გარდა ამისა, გენდერულ სახელფასო სხვაობის არსებობაზე მოქმედებს გენდერულად დაუბალანსებელი შრომის ბაზარი. კვლევა ჩატარდა თვისებრივი სოციალური კვლევის მეთოდით. მეორადი წყაროების სამაგიდო კვლევის გარდა, არაალბათური მიზნობრივი ექსპერტული შერჩევის დიზაინით ინტერვიუ ჩატარდა ხუთ რესპონდენტთან. მონაცემები წარმოდგენილია ნარატიული სახით.