საქართველო-რუსეთის ეკონომიკურ ურთიერთობათა დინამიკა და პერსპექტივები

Abstract

The Dynamics and Perspectives of Economic Relations Between Georgia and Russia. There are some key factors to be always taken into account while discussing this relation. Since the collapse of Soviet Union, both counties experienced major difficulties in making the smooth transition from a centrally planned command economy to a market-based economy, yet the process significantly halted for Georgia by the ongoing military confrontation. The aim of post-communist economic transition can be described mainly as building strong market institutions, both countries showing the exact same transition pattern. In particular, not homo-economics, as it is the main driver of a developed market economy, but homo-transformaticus. That’s why it is quite interesting to see the impact of the financial crisis on the individual in the process of transformation as well as conducting the zombie analysis. Unfortunately, the relation between these two counties may serve as an example for constant opportunistic actions, as is broadly discussed below. Also, it’s worth noting that economic relationships have never been severed between counties despite long existing tension and suspension of diplomatic relations following Russian intervention of 2008. The first and second chapters of the paper cover the analysis of some of the acute and attentiongrabbing processes of the XX (90th) and XXI centuries. In the third chapter, discussed are the goals of economic expansion within the framework of Russia's "liberal empire" and Postcommunist Georgia standing at crossroads between two alternatives-the European Union or The Eurasian Economic Union.

ნაშრომი ასახავს საქართველო-რუსეთის ეკონომიკური ურთიერთობების დინამიკას და პერსპექტივებს. მხარეთა შორის ურთიერთობები, რამდენიმე ფაქტორის გამო არის საინტერესო. საბჭოთა კავშირის დაშლის შემოდგომ, მბრძანებლურადმინისტრაციული ეკონომიკიდან საბაზრო ეკონომიკაზე გადასვლისთვის ორივე მხარეს რთული გზის გავლა მოუწია, რაც საქართველოში განვითარებულმა სამხედრო დაპირისპირებებმა კიდევ უფრო დაამძიმა. საბჭოთა კავშირის დაშლის შემდგომ, მხარეთა შორის ურთიერთობები სავსეა რუსეთის მხრიდან ოპორტუნისტული ქცევის მაგალითებით. 2008 წელს, რუსეთის მხრიდან განხორციელებული სამხედრო აგრესიის შემდგომ, საქართველო-რუსეთს შორის ურთიერთობები თვისობრივად ახალ ფაზაში გადავიდა და დიპლომატიური ურთიერთობები საერთოდ შეჩერდა, თუმცა, დაძაბული ურთიერთობების მიუხედავად, მხარეთა შორის ეკონომიკური ურთიერთობები არასდროს შეწყვეტილა. ნაშრომის პირველი და მეორე თავი, გასული საუკუნის 90-იანი წლებიდან მოყოლებული XX და XXI საკუნის ზოგიერთი მწვავე და საყურადღებო პროცესების ანალიზს მოიცავს, ხოლო მესამე თავში რუსეთის „ლიბერალური იმპერიის“ ფარგლებში ეკონომიკური ექსპანსიის მიზნებს განვიხილავთ და ორ ალტერნატივას შორის საქართველოს ეკონომიკურ და პოლიტიკურ შემადგენელზე დაფუძნებულ არჩევანს წარმოგიდგენთ - ევროკავშირი თუ ევრაზიული ეკონომიკური კავშირი