არამატერიალური კულტურული მემკვიდრეობის მართვის ასპექტები ტურიზმში (ქართული ხალხური ტრადიციების მაგალითზე)

Abstract

The problem of using intangible cultural heritage tourism is important in Georgia, as it is difficult for tour operators to incorporate these cultural elements into the tour program and to attract tourists in this regard. After the studies issues during the prepare master I tried fully show samples of intangible cultural heritage in Georgia, when it is filed as an intangible monument, the current situation of cultural heritage and the problems of engaging in the tourist product. There are also recommendations, various examples of how to develop this part in tourism field and how other countries increased the economy of the country by popularization of intangible cultural monuments. While working on a master's thesis and research, it has been revealed that Georgia has a great potential, that in cultural tourism, use the role of intangible cultural monuments, but our country is unfortunately not using this chance, which is a disadvantage of Georgia as a tourist country. If we look at the international experience of world countries, in Georgia it is necessary to manage intangible cultural monuments, involvement of central government as well as full coordination of regional and municipal agencies in management of intangible cultural monuments and coordinate together. The Master's thesis there are recommendations, that it’s important to have a relationship between the state and private sectors. It’s very important to understand the problem, develop a plan to transform the intangible cultural heritage into a sphere of tourism, retraining staff and etc. The conclusion of the Master's Thesis includes proposals for the use and inclusion of intangible cultural heritage monuments in the tourism sphere.

არამატერიალური კულტურული მემკვიდრეობის მართვის ასპექტები ტურიზმში (ქართული ხალხური ტრადიციების მაგალითზე) არამატერიალური კულტურული მემკვიდრეობის ტურიზმში გამოყენების პრობლემა საქართველოში მნიშვნელოვანი საკითხია, რადგან რთულია ტურ ოპერატორების მიერ ამ კულტურის ელემენტების ტურის პროგრამაში ჩართვა და ტურისტების ამ კუთხით დაინტერესება. მატერიალური კულტურული მემკვიდეობის ძეგლები არის ხელშესახები ფორმით, შესაბამისად მათით დაინტერესება ტურისტების შედარებით მარტივია. აღსანიშნავია, რომ პრობლემა როგორც მისი არსი მდგომარეობს იმაში, რომ ვერც ტურ მენეჯერები და ვერც ტურიზმის სფეროს სხვა წარმომადგენლები ვერ ახერხებენ ტურიზმში არამატერიალური მემკვიდრეობის ჩართვას, რადგან ამ მემკვიდეობის პოპულარიზაციას სჭირდება პროფესიონალ გიდთა გუნდი, რომელნიც სწორად აუხსნიან დაინტერესებულ ადამიანებს ამა თუ იმ ტრადიციული ნიმუშების თუ თამაშობების არსს და წარმომავლობას. საქართველოში კი ამ მიმართულებით გადამზადებული გიდები არ გვყავს, შესაბამისად არ შეიძლება ქვეყანამ არაპროფესიონალურ დონეზე მიაწოდოს ინფორმაცია არამატერიალური ძეგლის გარშემო. არამატერიალური კულტურული მემკვიდრეობა საქართველოში გულისხმობს მის დაცვას და პოპულარიზაციას და მეორეს მხრივ მისი ნიმუშების ტურიზმში ჩართვას და მათ აქტიუირ გამოყენებას ამ სფეროში. ამ მემკვიდრეობის ძეგლების ჩართლობა გმოიწვევს ტურისტების მეტ ინტერესს და ჩართულობას, რაც აუცილებლად განავითარებს კულტურულ ტურიზმს ჩვენს ქვეყანაში. სამაგისტრო თემასთან დაკავშირებული საკითხების შესწავლისას ნაშრომში სრულად წარმოვაჩინე საქართველოში არამატერიალური კულტურული მემკვიდრეობის ნიმუშები, თუ როდის არის შეტანილი ის, როგორც არამატერიალური ძეგლი, კულტურული მემკვიდრეობის ახლანდელი მდგომარეობა და ტურისტულ პროდუქტში ჩართვის პროცესის პრობლემები, ასევე ნაშრომში მოყვანილია სხვადასხვა ქვეყნის მაგალითები, თუ როგორ მოახერხეს მათ განევითარებინათ ეს მხარე, თუ როგორ ჩართეს ტურიზმში ეს მიმართულება და დაეხმარნენ ქვეყანას ეკონომიკური მდგომარეობის ზრდაში. სამაგისტრო ნაშრომზე მუშაობისას და კვლევის ჩატარებისას გამოიკვეთა ის, რომ საქართველოს დიდი პოტენციალი აქვს კულტურულ ტურიზმში გამოიყენოს და გამოკვეთოს არამატერიალური კულტურული ძეგლების როლი, მაგრამ ჩვენი ქვეყანა სამწუხაროდ სრულფასოვნად არ იყენებს ამ შანსს, რაც ცუდად მოქმედებს ჩვენი ქვეყნის სახელზე.