გზები და საგზაო ნაგებობები სამხრეთ-დასავლეთ (აჭარა) საქართველოში

Abstract

The valleys of Southwest Georgia (Adjara) have been associated with Caucasian, Anatolian, Mesopotamian and Creta-Mikhen civilizations from ancient times. These contacts were based on different ways. Relationships with the outside world are also increasing in the Middle Ages. Stone arch bridges reflecting these processes that are still preserved in our region, and their study provides a clear picture of the importance of trade-transit or military roads that have been created from the era of epochs, written, archaeological and ethnographic data.

სამხრეთ-დასავლეთ საქართველოს, კერძოდ აჭარის ხეობები უძველესი დროიდან დაკავშირებული იყო კავკასიურ, ანატოლიურ, მესოპოტამიურ და კრეტა-მიკენურ ცივილიზაციებთან. ეს კონტაქტები ხორციელდებოდა სხვადასხვა გზების საშუალებით. გარე სამყაროსთან ურთიერთობები შუა საუკუნეებშიც მნიშვნელოვნად იზრდება. ჩვენს რეგიონში დღემდეა შემონახული ამ პროცესების ამსახველი ქვის თაღოვანი ხიდები, მათი შესწავლა ნათელ წარმოდგენას გვიქმნის იმ სავაჭრო-სატრანზიტო თუ სამხედრო გზების მნიშვნელობაზე, რომლებიც წერილობითი, არქეოლოგიური თუ ეთნოგრაფიული მონაცემების მიხედვით უძველესი ეპოქებიდან ჩამოყალიბდა.