ფერეიდნელი ქართველები

Abstract

The following article is about to make clear one of the most painful problems called Iranian Georgians. Georgians (particularly residents of khakheti and hereti) were migrated by hour-times bloodthirsty invarsion (1614-1617), wich was implemented by shah abbas after these invarsion, Georgian captives were settled in various Iranian provinces. Neverthless, onle ,,fereidan Georgians” managed to keep Georgian language and consciousness as well. In this article there are considered both: the issues abou remarked invansions and the reasons, goals and consequances of Georgians migration into Iranian provences as well. This article describes fereidan itself, local georgians and the life they lead. Besides this, there are also remarked their attitudes towards their historical homeland and relationsheps and different stages. All in all, we al have hope and faith in god, that Georgia will be able to solve the problems like Iranian georgiansand our nation will be unamious and united in near future.

წინამდებარე ნაშრომი ეძღვნება ჩვენი ქვეყნის ერთ-ერთ ყველაზე მტკივნეული პრობლემის − ფერეიდნელი ქართველების საკითხის გაშუქებას. ირანის პროვინცია ფერეიდანში ქართველები (ძირითადად, კახეთისა და ჰერეთის მკვიდრები) შაჰ-აბას I-ის მიერ განხორციელებული 1614-1617 წლების ოთხგზისი სისხლისმღვრელი შემოსევის შემდეგ მოხვდნენ. ამ შემოსევების შემდეგ ტყვედ წაყვანილი ქართველები ირანის სხვადასხვა პროვინციაში ჩაასახლეს, მაგრამ ქართული ენისა და ცნობიერების შენარჩუნება ასეთ დონეზე მხოლოდ „ფერეიდნელმა გურჯებმა“ მოახერხეს. ნაშრომში განხილულია აღნიშნული ლაშქრობებისა და ქართველთა ირანში გადასახლების მიზეზები, მიზნები და შედეგები. დახასიათებულია ფერეიდანი, აქაური ქართველები და მათი ყოფა-ცხოვრება. გაშუქებულია ისტორიულ სამშობლოსთან ფერეიდნელთა დამოკიდებულების თავისებურებანი, მათი ურთიერთ-კავშირები ისტორიის სხვადასხვა ეტაპზე. განსაკუთრებული ყურადღება აქვს დათმობილი თანამედროვე პერიოდში მიმდინარე ურთიერთობების წარმოჩენას. დასასრულს, გამოთქმულია იმედი, რომ, ღვთის შეწევნით, საქართველო შესძლებს ფერეიდანისა და მისი მსგავსი სხვა მტკივნეული პრობლემების ღირსეულად მოგვარებას და ქართველი ერი სულიერად გაერთიანდება.