დიდაჭარის ხეობის ტოპონიმია

Abstract

Research of general theoretical issues of structural and semantic classification of toponyms is currently intensely conducted both in us and abroad. Nowadays, the primary task is to identify and study toponyms of individual ethnographic parts of the country. We have no special results in this regard yet. Narguli Bolkvadze's work "Toponyms from Didachara Valley" aims to record the toponyms of the Didacharis Valley and reveal them from certain linguistic point of view. While studying the issue the descriptive, historical-comparative, areal and structural research methods have been used and the study material is presented with the written sources and scientific literature on the Didachara Valley, as well as the materials, we have got from the local informers. The total number of toponyms collected in the study area is more than three hundred. In terms of conducting, based on the obtained material, three main groups are distinguished: 1. Simple names with no affixes; 2. The names formed with affixes: a) formed with prefixes; b) formed with suffixes; 3. Compound toponyms. The work includes: annotation in Georgian and English languages, two chapters, four subchapters, conclusions and the list of literature used.

ტოპონიმთა სტრუქტურული და სემანტიკური კლასიფიკაციის ზოგადთ¬ეორიული საკითხების კვლევა ამჟამად ინტენსიურად მიმდინარეობს როგორც ჩვენში, ისე საზღვარგარეთ. დღევანდელ დონეზე უპირველეს ამოცანას ცალკეულ ეთნოგრაფიულ მხარეთა ტოპონიმიის გამოვლენა-შესწავლა წარმოადგენს. ამ მიმართულებით კვლევის განსაკუთრებული შედეგები ჯერჯერობით არ გვაქვს. ნარგული ბოლქვაძის ნაშრომი „დიდაჭარის ხეობის ტოპონიმია“ მიზნად ისახავს დიდაჭარის ხეობის ტოპონიმთა აღრიცხვას და გარკვეული ენათმეცნიერული ანალიზით გამოკვეთა-დაზუსტებას, საკითხის შესწავლისას გამოყენებულია აღწერითი, ისტორიულ-შედარებითი, არეალური და სტრუქტურული კვლევის მეთოდები, ხოლო საკვლევ მასალას წარმოადგენს დიდაჭარის ხეობის შესახებ წერილობით წყაროებსა და სამეცნიერო ლიტერატურაში დღემდე არსებული მონაცემები, აგრეთვე ინფორმატორთაგან ჩაწერილი მასალები. სულ საკვლევ ტერიტორიაზე მოძიებული ტოპონიმების რიცხვი სამასზე მეტია. მოძიებული მასალის საფუძველზე წარმოების თვალსაზრისით, გამოყოფილია სამი ძირითადი ჯგუფი: 1. მარტივი უაფიქსო სახელები; 2. აფიქსებით ნაწარმოები სახელები; ა) პრეფიქსური წარმოების; ბ) სუფიქსური წარმოების; გ) პრეფიქს-სუფიქსებით ნაწარმოები სახელები 3. თხზული ტოპონიმები. ნაშრომი მოიცავს: ანოტაციას ქართულ და ინგლისურ ენაზე, ორ თავს, ოთხ პარაგრაფს, დასკვნებს და გამოყენებული ლიტერატურის სიას.