კურორტ წაღვერის რეაბილიტაციისა და განვითარების ახალი მიმართულებების გამოვლენა: ტრანსდისციპლინური მიდგომა

Abstract

Nowadays rest and recovery have become one of the main demands of people in the world. In order to restore and retain health, vacationers are increasingly selecting resorts that are known for their medical and healing properties. Georgia is well known for its rich tourism potential. There are special places among Georgian health-care resorts that were popular in Soviet times. One of them is Tsagveri, a very famous and unique resort in the Soviet period, which is experiencing a shortage of tourists today. Tourism is not developing here properly, while the resort has a significant resource and a long history. In Tsagveri, it is possible to introduce new current directions of tourism, which will attract more international visitors and at the same time to restore the usual profile – medical and family tourism. Both the research and paper are dedicated to analyzing the tourism potential of the mentioned resort in order to identify the resort prospects, the hindering factors of development and the main directions that can be developed here. The research was carried using the transdisciplinary approach, this approach is new in Georgia and it will help to study area comprehensively. As a result of the research, it will be possible to talk not only about Tsagveri but also about other resorts which are practically non-functional after the collapse of the Soviet Union and require rehabilitation. Today, during the mass tourism era, it is necessary to explore the unique resorts and along with the healing factor discover other new innovative directions that will attract tourists of different categories.

დღეს მსოფლიოში დასვენება და გაჯანსაღება ადამიანების ერთ-ერთ მთავარ მოთხოვნად იქცა. ჯანმრთელობის აღდგენისა და შენარჩუნების მიზნით დამსვენებლები სულ უფრო ხშირად ირჩევენ ისეთ კურორტებს, რომლებიც ცნობილია საკუთარი სამკურნალო, გამაჯანსაღებელი ფუნქციით. საქართველო განთქმულია თავისი მდიდარი ტურისტული პოტენციალით. უამრავ ქართულ კურორტს შორის განსაკუთრებული ადგილი უჭირავს სამკურნალო-გამაჯანსაღებელ კურორტებს, რომლებიც დიდი პოპულარობით სარგებლობდა საბჭოთა პერიოდში. მსგავსი კურორტის ერთ-ერთ საუკეთესო მაგალითს წარმოადგენს წაღვერი, ცნობილი, უნიკალური კურორტი, რომელიც დღეს დამსვენებლების სიმცირეს განიცდის. ტურიზმი აქ შესაბამისად ვერ ვითარდება, მაშინ, როცა კურორტს აქვს ამის მნიშვნელოვანი რესურსი, პოტენციალი და ხანგრძლივი ისტორია. წაღვერში შესაძლებელია ტურიზმის ახალი აქტუალური მიმართულებების დანერგვა, რაც მეტ საერთაშორისო დამსვენებელს მოიზიდავს და ამავდროულად ჩვეული პროფილის - სამკურნალო გამაჯანსაღებელი ტურიზმისა და საოჯახო ტურიზმის პოპულარიზაცია. ნაშრომი ეძღვნება აღნიშნული კურორტის ტურისტული პოტენციალის ანალიზს, რათა გამოვლინდეს კურორტის პერსპექტივები, განვითარების შემაფერხებელი ფაქტორები, პრობლემები და შესწავლის საფუძველზე დადგინდეს ის ძირითადი მიმართულებები, რომლებიც შეიძლება განვითარდეს კურორტის ტერიტორიაზე.