Options
ანგლიციზმების ქართულთან ადაპტაციის და ინტეგრირების ენობრივ-კულტურული თავისებურებები გლობალიზაციის კონტექსტში
Date Issued
2019
Author(s)
Advisor(s)
Institution
Faculty
Publisher
Abstract
სამაგისტრო ნაშრომი ეძღვნება ინგლისურენოვანი სიტყვების, ე.წ. „ანგლიციზმების“ ქართულ ენასთან ადაპტაციის და ინტეგრირების კვლევას.
ნაშრომის აქტუალურობა. ანგლიციზაციის ფენომენს განვიხილავთ როგორც მზარდ დინამიურ პროცესს, რომელიც ასოცირდება ინგლისური სიტყვების და ცნებების უხვ შემოდინებასთან ქართულ რეალობაში გასული საუკუნის 90-იანი წლებიდან. საბ-ჭოთა კავშირის დაშლის შემდეგ, ქვეყნის პოლიტიკური ორიენტაციის შეცვლამ და სა-ზოგადოების დემოკრატიზაციამ, ისევე როგორც მისმა სწრაფვამ nato-სა და ევრო-კავშირში ინტეგრაციისაკენ, განაპირობა მისი ენობრივი პოლიტიკის შეცვლაც. შედეგად, მოხდა რუსული ენის ჩანაცვლება ინგლისურით, რაც, ერთი მხრივ, განპირობებულია აშშ-ს მზარდი პოლიტიკური და ეკონომიკური გავლენით მსოფლიოს მრავალ ქვეყანაზე; მეორე მხრივ კი, ინგლისურის, როგორც საერთაშორისო ენის(lingua franka), პრესტი-ჟული როლით გლობალურ დონეზე ჩვენი რეალობის თითქმის ყველა სფეროში – იქნება ეს პოლიტიკა, მეცნიერება და ტექნიკა, ბიზნესი, მას მედია, განათლება ცხოვრების სტილი, კულტურა, ტურიზმი, ჩვეულებრივი კომუნიკაცია თუ სხვა რამ.
ნაშრომის აქტუალურობა. ანგლიციზაციის ფენომენს განვიხილავთ როგორც მზარდ დინამიურ პროცესს, რომელიც ასოცირდება ინგლისური სიტყვების და ცნებების უხვ შემოდინებასთან ქართულ რეალობაში გასული საუკუნის 90-იანი წლებიდან. საბ-ჭოთა კავშირის დაშლის შემდეგ, ქვეყნის პოლიტიკური ორიენტაციის შეცვლამ და სა-ზოგადოების დემოკრატიზაციამ, ისევე როგორც მისმა სწრაფვამ nato-სა და ევრო-კავშირში ინტეგრაციისაკენ, განაპირობა მისი ენობრივი პოლიტიკის შეცვლაც. შედეგად, მოხდა რუსული ენის ჩანაცვლება ინგლისურით, რაც, ერთი მხრივ, განპირობებულია აშშ-ს მზარდი პოლიტიკური და ეკონომიკური გავლენით მსოფლიოს მრავალ ქვეყანაზე; მეორე მხრივ კი, ინგლისურის, როგორც საერთაშორისო ენის(lingua franka), პრესტი-ჟული როლით გლობალურ დონეზე ჩვენი რეალობის თითქმის ყველა სფეროში – იქნება ეს პოლიტიკა, მეცნიერება და ტექნიკა, ბიზნესი, მას მედია, განათლება ცხოვრების სტილი, კულტურა, ტურიზმი, ჩვეულებრივი კომუნიკაცია თუ სხვა რამ.
File(s)
Loading...
Name
samagistro Abashmadze.pdf
Description
ანგლიციზმების ქართულთან ადაპტაციის და ინტეგრირების ენობრივ-კულტურული თავისებურებები გლობალიზაციის კონტექსტში
Size
596.57 KB
Format
Adobe PDF
Checksum
(MD5):81655ed3140b38d5826bf0373dddd027