თავბერიძე, თეაფუტკარაძე, მაიამაიაფუტკარაძე2019-11-062019-11-062019https://openscience.ge/handle/1/403The work of e well-known public figure and genuinpatriot MikheilTumanishvili is characterized with significant innovations and achievements. Grown in the family of literary traditions, Mikheil Tumanishvili wrote romantic poems in the Georgian and Russian languages. He was a publicist with critical-realistic vision. He was also a qualified translator, combining all these with state work. . His literary heritage is varied. he wrote about historical excursions, sketches of old fortresses, architectural buildings. he also wrote about art, music, theatre. He was actively involved for the welfare of public affairs On the basis of mentioned above, we started a research about the critical-publicistic deeds of Mikheil Tumanishvili. Our target was to show a varied and versatile deeds of a romanticist, constantly interested in public activities, remaining inerasable trace in history of Georgian Literacy of the 19th century.ცნობილი საზოგადო მოღვაწის, ჭეშმარიტი მამულიშვილის, მიხეილ თუმანიშვილის შემოქმედება მნიშვნელოვანი სიახლეებით და მიღწევებით ხასიათდება. ოჯახიდანვე ლიტერატურულ ტრადიციებზე გაზრდილი მიხეილ თუმანიშვილი წერდა რომანტიკული სულიკვეთების ლექსებს ქართულ და რუსულ ენებზე, იყო რეალისტური ხედვის კრიტიკოსი და პუბლიცისტი, ასევე კვალიფიციური მთარგმნელი და ამ ყველაფერს იგი უთავსებდა სახელმწიფო სამსახურს. მრავალფეროვანია მისი ლიტერტურული მემკვიდრეობა: ისტორიული ექსკურსები, ნარკვევები ძველი ციხე-კოშკების, არქიტექტურული ნაგებობების, შესახებ. წერდა სახვით ხელოვნებაზე, მუსიკაზე, თეატრზე. აქტიურდ იყო ჩართული საზოგადოებრივად საკეთილდღეო საქმეებში. ზევით თქმულიდან გამომდინარე, საკვლევ თემად ავიღეთ მიხეილ თუმანიშვილის კრიტიკულ-პუბლიცისტური და საზოგადოებრივი მოღვაწეობა. მიზნად დავისახეთ გვეჩვენებინა დღენიადაგ საზოგადო საქმიანობით დაინტერესებული რომანტიკოსის ფართო და მრავლმხრივი შემოქმედება, რომლითაც ხელოვანმა წარუშლელი კვალი დატოვა მე -19 საუკუნის ქართული ლიტერატურის ისტორიაში.kaქართული რომანტიზმიმიხეილ თუმანიშვილიმთარგმნელობითი მოღვაწეობაmaster thesis