ბარქაია, მაიატაბიძე, მაიამაიატაბიძე2020-01-092020-01-092017https://openscience.ge/handle/1/1280The main objective of the research is to study social and cultural aspects of relationship between unpaid and paid labour and recreation of women from feminist perspective. The data was gathered using anthropological research methods: primarily in-depth interviews and observation, in two mountainous settlements of Georgia - Kazbegi and Mestia. The discourse analysis of the data suggests that cultural and economic factors are entwined and inseparable when understanding gender subordination. By comparing women working in their own guesthouses and women and men occupied in service sector, we can see that the place where the work is conducted and association of the work with traditional female occupation plays crucial role in recognizing the activities as work. The work of women in their own family guesthouses is not considered and recognized as “real job”, which means that these women have to struggle for getting more leisure time and for participating in decision-making about their income. On the other hand, the work done by women outside of the house brings them recognition of their work as labour and more independence from their families to distribute their own money. However, the latter is on average almost 10 times less paid than the first one. Association of women`s work with private sphere is the factor explaining this relationship. Despite the fact, that this relationship is seen as historically and naturally determined by respondents is highly controversial and reveals number of conflicts in the verbal accounts of participants of the study. The perspective of women and men differs and so does self-perception of women and perception of women by society. There is a easily identifiable dominant narrative that women are trying to articulate, however, when imaginary society “enters” the dialogue as a dominant discourse about the proper traditional role of a woman, the respondents protest, hide, agree - briefly, engage in complex relationship with the narrative.კვლევის მთავარი მიზანია შეისწავლოს ქალების ანაზღაურებადი, აუნაზღაურებადი შრომისა და რეკრეაციის ურთიერთმიმართების კულტურული და სოციალური ფაქტორები ფემინისტური გადმოსახედიდან. მონაცემები შეგროვებულია ანთროპოლოგიური კვლევის მეთოდების - ძირითადად ჩაღმავებული ინტერვიუსა და დაკვირვების - გამოყენებით, საქართველოს ორ მთიან დასახლებაში - ყაზბეგსა და მესტიაში. მასალის დისკურსული ანალიზი გვაჩვენებს, რომ გენდერული დაქვემდებარების ახსნისას კულტურული და ეკონომიკური ფაქტორები გადაჯაჭვულია და შეუძლებელია მათი ცალ-ცალკე განხილვა. საკუთარ საოჯახო სასტუმროებში დასაქმებული ქალების და სახლს გარეთ მომსახურების სფეროში მომუშავე ქალებისა და კაცების შედარებით შეგვილძია ადვინახოთ, რომ სამუშაოს შესრულების ადგილი და ამ საქმის ქალის ტრადიციულ საქმიანობასთან ასოცირება, ამ აქტივობის შრომად აღიარებისთვის გადამწყვეტი ფაქტორებია. საკუთარ საოჯახო სასტუმროებში შესრულებული სამუშაო არ არის აღიარებული ,,ნამდვილ სამსახურად”, რაც გულისხმობს, რომ ამ ქალებს ნაკლებ თავისუფალ დროს და შემოსავალთან დაკავშირებით გადაწყვეტილებების მიღებისთვის მეტი ბრძოლა უწევთ. მეორე მხრივ, იმ ქალების შრომა, ვინც სახლს გარეთაა დასაქმებული აღიარებულია შრომად და მეტი დამოუკიდებლობაც აქვთ საკუთარი ფულის განსაკარგად. მიუხედავად იმისა, რომ ეს უკანასკნელნი პირველთან შედარებით საშუალოდ თითქმის 10-ჯერ ნაკლებს გამოიმუშავებენ. ამ ურთიერთობის ამხსნელი ფაქტორი ქალების საოჯახო სფეროსთან ასოცირებაა. მართალია, ეს ურთიერთობა კვლევის მონაწილეთა მიერ ისტორიულად ან ბუნებით განპირობებულად მიიჩნევა, მაინც ძალიან წინააღმდეგობრივია და რესპონდენტების ნარატივებში რიგ კონფლიქტებს ააშკარავებს. ქალების პერსპექტივა და თვით-აღქმა განსხვავდება კაცების პერსპექტივისა და საზოგადოების წარმოსახული აღქმებისგან. ადვილად ამოსაცნობია ის დომინანტური ნარატივი, რომლის არტიკულაციასაც ქალები ცდილობენ. თუმცა როცა დიალოგში ,,შემოდის” დომინანტური დისკურსი სათანადო ტრადიციული ქალის როლის შესახებ, რესპონდენტები ეკამათებიან, ეთანხმებიან, მალავენ - ერთი სიტყვით ძალიან კომპლექსურ ურთიერთობაში არიან ამ უკანასკნელთან.65 გვ.kaაღიარება-გადანაწილების დილემადრო, შრომა და დასვენებასექსუალობა და გენდერული გამოხატვაmaster thesis