განკერძოებული სიტყვები და გამოთქმები ოტია იოსელიანის შემოქმედებაში

Abstract

The presented work is based on the research of isolated words and expressions in Otia Ioseliani's creativity, where regarding this issue, quite a variety illustrative examples are confirmed. As it is known, the study of the language of the writer is always relevant to the linguistic point of view. The scientific novelty of the present work is based on the fact that the study of Otia Ioseliani’s creativity was not conducted in this direction. However, interest in the writer's language was always there. We think that the present work and the material outlined in it will help the persons interested in studying the issues of the language and style of Otia Ioseliani. The present work aims to obtain, list, classify and linguistic analysis of isolated words and expressions from Otia Ioselian's creativity (novels, stories, plays). Using the descriptive and comparative method, we have analyzed the material obtained from the writer's creativity as far as possible. We separated isolated words and expressions: attribution, circumstance, attachment, apply, parenthesis, interjection, response particles. We found out what place they have in the writer's creativity; what they express and what function they have in the sentence. Also, as a result of the research, we found out where these types of words are most frequently used in the speech of the writer or character.

წარმოდგენილი ნაშრომი ემყარება განკერძოებული სიტყვებისა და გამოთქმების კვლევას ოტია იოსელიანის შემოქმედებაში, სადაც ამ საკითხთან დაკავშირებით, საკმაოდ მრავალფეროვანი საილუსტრაციო მაგალითები დასტურდება. როგორც ცნობილია, მწერლის ენის კვლევა ყოველთვის აქტუალურია ენათმეცნიერული თვალსაზრისით. წინამდებარე ნაშრომის მეცნიერულ სიახლეს განაპირობებს ის ფაქტი, რომ ოტია იოსელიანის შემოქმედების ამ მიმართულებით კვლევა არ ჩატარებულა. თუმცა, მწერლის ენისადმი ინტერესი ყოველთვის იყო. ვფიქრობთ, რომ წინამდებარე ნაშრომი და მასში ასახული მასალა გარკვეულ დახმარებას გაუწევს ოტია იოსელიანის ენისა და სტილის საკითხების შესწავლით დაინტერესებულ პირებს. წინამდებარე ნაშრომი მიზნად ისახავს ოტია იოსელიანის შემოქმედებიდან (რომანებიდან, მოთხრობებიდან, პიესებიდან) განკერძოებული სიტყვებისა და გამოთქმების მოპოვებას, აღნუსხვას, კლასიფიკაციასა და ენათმეცნიერულ ანალიზს. აღწერითი და შედარებითი მეთოდის გამოყენებით, შეძლებისდაგვარად, გავაანალიზეთ მწერლის შემოქმედებიდან მოპოვებული მასალა. გამოვყავით განკერძოებული სიტყვები და გამოთქმები: განსაზღვრება, გარემოება, დანართი, მიმართვა, ჩართული, შორისდებული, მიგებითი ნაწილაკები. გავარკვიეთ, რა ადგილი უჭირავს მათ მწერლის შემოქმედებაში; რას გამოხატავენ და რა ფუნქცია აკისრიათ წინადადებაში. ასევე, კვლევის შედეგად დავადგინეთ, სად გვხვდება ამ ტიპის სიტყვები ყველაზე ხშირად, მწერლისა თუ პერსონაჟის მეტყველებაში.